iḍ

iḍelli, assa neġd asekka

hier, aujourd’hui ou demain

 

 

I.  iḍ (nuit)

 

:

substantif masculin

 

  forme  libre  forme annexée
singulier iḍ yiḍ
pluriel iḍan yiḍan

 

 

 

iḍ-a cette nuit
g yiḍ de nuit, pendant la nuit
ila yiḍ toute la nuit
ku yiḍ chaque nuit
all g yiḍ jusqu’à la tombée de la nuit
awd g yiḍ même la nuit
iwt yiḍ la nuit est tombée
iḍ d wass la nuit et le jour
iḍ n ukeššum la nuit de noce
iḍ n teġmi la nuit pendant laquelle on applique du henné sur les mains de la mariée; cérémonie du henné
iḍ n lḥenna célébration des fiançailles (on teint les mains et les pieds de la fiancée avec du henné)
iḍelli (iḍ-lli, la nuit en question), la nuit dernière, hier soir
idda d iḍelli il est venu hier